Ref. 54796 : Assisten de redacció (alemany natiu inprescindible)

Oferta laboral

Dades de l'empresa
Activitat : Producción de especialidades farmacéuticas  
Localització
Municipi : Consell  
Província : Illes Balears  
País : Espanya  
Dades de l'oferta
Període oferta: 01/11/2020 - 01/05/2021  
Horari : 8:00-16:00  
Retribució : A convenir   mensuals
Nre. de llocs oferts : 1  
Tasques/funcions : MISSIÓ
Donar suport a l'equip de Gestió de Continguts alemany en la gestió i preparació de documentació i continguts web en aquest idioma.

FUNCIONS:
Assistir en labors de redacció i edició de textos en alemany.
Suport en la gestió i actualització de continguts web, blog i en xarxes socials.

Assistir en altres tasques relacionades amb el treball de Redacció: coordinació amb traductors,cerca i selecció de material fotogràfic i il·lustracions, correcció de textos, verificació de
dades, actualització de continguts Web i bases de dades, etc.
Suport en tasques administratives.
 
Observacions : REQUISITS MÍNIMS

Grau en Comunicació/Periodisme
/Lingüística/Traducció o Habilitats de comunicació, gust per l'escriptura, i preocupació per la qualitat i
coherència de la informació.

Imprescindible domini escrit i parlat de l'alemany Familiaritat i interès pel món digital (entorn Internet i Web, Xarxes Socials, etc.)
Bona expressió escrita i parlada en un segon idioma: Español, Francés o Inglés.
Domini d'eines informàtiques: paquet Office, eines Google, Internet, etc.

No es
valoraran les candidatures que no compleixin amb els requisits mínims.

HABILITATS
Bon coneixement de la gramàtica i l'ortografia.
Paciència i atenció als detalls.

Flexibilitat, capacitat d'adaptació i multitasca.
Capacitats d'organització, anàlisi i planificació.
Aptituds per al treball en equip.
Caràcter dinàmic, amb entusiasme i ganes d'aprendre, resolutiu.
Interès per l'àmbit biomèdic.

VALORABLE
Experiència prèvia en la redacció de textos científics/de l'àmbit biomèdic o traducció
tècnica.
Experiència en l'ús d'eines web (CMS WordPress, Xarxes socials...).
 
Dades del contracte
Categoria : Asistente  
Tipus de contracte : Durada determinada a temps complet  
 
Requisits imprescindibles
 
Dades d'interès
Dades d'interès -Detall-
 
Idiomes
Alemany -Detall-
 
Estudis universitaris de grau
Grau de Comunicació Audiovisual -Detall- o bé Grau de Periodisme -Detall- o bé Llicenciatura en periodisme -Detall- o bé Llicenciatura en comunicació audiovisual -Detall-
 
Requisits valorables
No hi ha cap requisit valorable